80年代洋楽ヒット曲集

ケアレス

ロマンティックなラブ・バラードを書かせたらこの人の右に並ぶ者はいないとまで言われました。ビッシュこと、スティーブン・ビショップには'83年に「It Might Be You(君に想いを)」というヒット曲もあるのですが、個人的趣味で'77年の「オン・アンド・オン」のほうを採り上げます。〜Poor ol' Jimmy. Sits alone in the moonlight, He saw his woman kiss another man. So he takes a ladder, Steals the stars from the sky, Puts on Sinatra, and starts to cry.(かわいそうなジミー、月夜に一人で座っていたら、彼の彼女が他の男とキスをしているのを見た。そして彼はハシゴを持ち出し空から星を盗み、シナトラを着て、そして叫び始めた。)･･･なんともファンタスティックな内容。詩人とは正にかくあるべし、という表現ですね。この歌の中の彼のやるせなさが強烈にイメージさせられます。彼女は彼の元を去ります。しかし、そんな辛いことがあっても〜on and on...(引き続き...)彼は微笑み続け、努力し続ける。精一杯生き続けるんだという想いがこの歌から伝わってくるのです。私にはビッシュのような表現はとても思いつきもしないだけに、ビッシュの歌はすごいな、すごいな、と感心してしまうのです。

この曲をタワーレコードで試聴する