80年代洋楽ヒット曲集

HOME INDEX TERI DESARIO (テリー・デサリオ)



amazonでの ”TERI DESARIO” 検索結果
タワーレコードでの ”TERI DESARIO” 検索結果
楽天ダウンロードでの ”TERI DESARIO” 検索結果

OVERNIGHT SUCCESS(オーヴァー・ナイト・サクセス)

オーバー・ナイト・サクセス

「フラッシュ・ダンス」やミュージカル映画を思わせるような歌の内容、イメージが受けていました。〜An overnight success, You hold the key to your happiness. An overnight success, You have the power to rise above the rest.(オーヴァーナイト・サクセス 君は幸せの鍵を手に入れた。オーヴァーナイト・サクセス 台上に上る力を手に入れた。)
「overnight」には金融市場などで使われる場合「一夜限りの」という意味もありますが、ここでは「一晩にして」夜が明けたら成功していた、という意味です。(そんな事を考えているひねくれ者はいないと思いますが・・・。)リスナーに「success」を夢見させるには十分にリズミカルです。「成功」という言葉は、能力開発の分野に携わる人以外の一般の人には日常的に使われる言葉ではないので個人的には使いにくいので、敢えて意訳させてもらうなら、「チャンスは誰にでもある。そのチャンスを君はしっかりと掴んだ」そうさせていただけるなら、この歌は好きです。





他のアーティスト、曲名リストは → INDEX をどうぞ。

PROFILE

フロリダ州マイアミ出身のイタリア系アメリカ人。「The Bee Gees」のバリー・ギブの支援を受け、「Pleasure Train」でデビュー。'79年、高校の同級生だったハリー・ウェイン・ケーシーとデュエット曲「Yes, I'm Ready」を発表し、'80年大ヒット。を記録。'84年「Overnight Success」をSONYのカセットテープ・ビデオテープのCMソングとして制作、日本市場で28万枚の大ヒット。


DISCOGRAPHY